Перевод «à force de» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "à force de" - переводы и примеры

à force de предлог

by [baɪ] (locution prépositive, prép+Inf)

by dint of (locution prépositive, cause)

Примеры предложений со словом "à force de"

À force de repousser les mots vers le début de la phrase, il ne resta plus qu'eux deux à la fin : Mary, Tom. By dint of pushing the words back to the beginning of the sentence, there only remained the two of them at the end: Mary, Tom.

Ses yeux étaient rouges à force de pleurer. Her eyes were red from crying.

Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments. Her cheeks began to glow at his compliments.

Nos ancêtres ont développé des mâchoires imposantes à force de combats constants. Our ancestors developed massive jaws as a result of constant combat.

J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis. My muscles ached from playing tennis too much.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам