Перевод "яйцо" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "яйцо"

яйцо ср.р. существительное Склонение

мн. яйца

l' œuf m

Я куплю яйцо, чтоб сделать омлет.

Je vais acheter un oeuf pour faire une omelette.

Словосочетания с "яйцо" (13)

куриное яйцо - œuf de poule
пасхальное яйцо - œuf de Pâques
крашеное яйцо - œufs peints
крутое яйцо - œuf dur
мужское яйцо - œuf mâle
муравьиное яйцо - œuf de fourmis
насиженное яйцо - œuf contenant un embryon
цельное яйцо - œuf entier
яйцо - сувенир - œuf de souvenirs
яйцо в крутую - œuf cuit dur

Контексты с "яйцо"

Я куплю яйцо, чтоб сделать омлет. Je vais acheter un oeuf pour faire une omelette.

Для большинства штаммов можно получить одну-две дозы вакцины на яйцо. Pour la plupart des souches, vous pouviez obtenir une ou deux doses de vaccin par oeuf.

Дальше ты, например, вводишь эту ДНК в яйцо страуса или в что-то подобное. Et j'imagine que vous l'injectez dans un oeuf d'autruche, ou quelque chose comme ça.

А яйцо это красивый, сложный объект, который может порождать более сложные объекты, как, например, цыплята. Un oeuf est quelque chose de magnifique, et sophistiqué qui peut créer des choses encore plus sophistiquées, telles que les poules.

В середине - мать а две дочери, наверное, слева и справа, и единственное яйцо с правой стороны. Vous voyez la mère au milieu et deux enfants, probablement à droite et à gauche, et un seul oeuf sur le coté droit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам