Перевод "чувствительный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "чувствительный"

чувствительный прилагательное Склонение

чувствительнее / -

sensible

Это значит, что вопрос политически чувствительный.

C'est dire si le sujet est politiquement sensible.

vulnérable

И все же пятую часть экспорта России составляют металлы и химикалии, которые чувствительны к антидемпинговым мерам.

Quand bien même, 1/5 des exportations russes se compose de métal et de produits chimiques vulnérables aux mesures antidumping.

sentimental (сентиментальный)

sensiblement

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "чувствительный"

Это значит, что вопрос политически чувствительный. C'est dire si le sujet est politiquement sensible.

В том, что он намного более чувствительный. Parce que c'est beaucoup plus sensible.

В ней не используется чувствительный к давлению клеящий материал. Cette fois il n'utilise pas une glu sensible à la pression.

ЕС может играть конструктивную роль через постоянный диалог, чувствительный к проблемам России, не соглашаясь при этом со всеми с ответами России на них. L'UE peut jouer un rôle constructif par un dialogue permanent sensible aux inquiétudes de la Russie, sans pour autant accepter toutes les réponses que celle-ci saura leur apporter.

Пароль чувствителен к регистру букв Le mot de passe est sensible à la casse

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам