Перевод «восприимчивый» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "восприимчивый" - переводы и примеры

восприимчивый прилагательное Склонение

- / -

réceptif

Будут ли беспокойные азиатские соседи Китая более восприимчивыми?

Les voisins asiatiques agités de la Chine seront-ils plus réceptifs ?

"восприимчивый": словосочетания (1)

восприимчивый ум

"восприимчивый": синонимы

восприимчивый:: отзывчивый чувствительный чуткий

Примеры предложений со словом "восприимчивый"

Будут ли беспокойные азиатские соседи Китая более восприимчивыми? Les voisins asiatiques agités de la Chine seront-ils plus réceptifs ?

В этом отношении послания Аль Каеды находят восприимчивых слушателей. Elle trouve en cela une audience réceptive.

Поэт Сэмюель Тейлор Кольридж первым выявил это восприимчивое состояние ума. C'est le poète Samuel Taylor Coleridge qui a le premier suggéré cet état d'esprit réceptif.

Чем меньше восприимчивы власти, тем более важно поддерживать развитие гражданского общества. Moins le gouvernement est réceptif, plus le soutien à la société civile est important.

В течение 80-х гг. волна вынужденного слияния компаний преобразовала культуру бизнеса Соединенных Штатов, явно делая управляющих более восприимчивыми к технологическим новшествам. Au cours des années 1980, une vague d'acquisitions par emprunt a transformé la culture américaine d'entreprise, rendant manifestement les patrons plus réceptifs aux innovations technologiques.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам