Перевод «цепи» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "цепи" - переводы и примеры

цепь ж.р. существительное Склонение

мн. цепи

la chaîne f

В результате цепь поставок прерывается.

Le résultat est une chaîne logistique brisée.

le circuit m

Для детей можно делать параллельные и последовательные цепи.

Vous pouvez faire des circuits en série et en parallèle pour que les enfants s'en servent.

"цепи": словосочетания (7)

на цепи срываться с цепи закованный в цепи разрыв цепи спускать с цепи стопор якорной цепи по цепи питания

"цепи": синонимы

цепь:: оковы последовательность ряд связка

Примеры предложений со словом "цепи"

Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. Ce procédé s'appelle la pêche à la chaîne alimentaire.

Для детей можно делать параллельные и последовательные цепи. Vous pouvez faire des circuits en série et en parallèle pour que les enfants s'en servent.

Поймите, что вы являетесь звеном этой грандиозной цепи событий. Comprenez que vous faites partie de cette énorme chaîne d'événements.

Но если боль остается через шесть месяцев или шесть лет, то это потому, что такие цепи порождают боль, которая больше не помогают вам. Mais si la douleur persiste encore après 6 mois ou 6 ans, c'est parce que ces circuits produisent une douleur qui ne vous aide plus.

Или, к примеру, макет "Подвесные цепи" Антонио Гауди, каталонского архитектора, Les modèles de Chaînes Pendantes d'Antonio Gaudi, l'architecte catalan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам