Перевод «функционально» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "функционально" - переводы и примеры

функционально наречие

fonctionnellement

Другими словами, нет в природе такой другой ситуации, в которой сосуществуют функционально равноценные трайты.

Autrement dit, la nature ne connait pas d'autres circonstances dans laquelle des traits fonctionnellement équivalents coexistent.

функциональный прилагательное Склонение

функциональнее / -

fonctionnel

Только клетки, утратившие этот функциональный аллель гена BRCA1 и BRCA2, развиваются в опухоли.

Seules les cellules ayant perdu cet allèle fonctionnel du gène BRCA1 ou BRCA2 se transforment en tumeur.

fonctionnellement

Autrement dit, la nature ne connait pas d'autres circonstances dans laquelle des traits fonctionnellement équivalents coexistent.

"функционально": синонимы

функционально:: практично удобно целесообразно

функциональный:: практичный прикладной рабочий удобный

Примеры предложений со словом "функционально"

Другими словами, нет в природе такой другой ситуации, в которой сосуществуют функционально равноценные трайты. Autrement dit, la nature ne connait pas d'autres circonstances dans laquelle des traits fonctionnellement équivalents coexistent.

Эти мембраны также достаточно похожи, морфологически и функционально, на мембраны в вашем теле, и мы их можем использовать, как говорят, для создания тела нашей протоклетки. Ces membranes sont également assez semblables, morphologiquement et fonctionnellement, aux membranes de votre corps, et nous pouvons les utiliser, comme on dit, pour former le corps de notre protocellule.

Ключевой момент - преодоление т.н. функциональной фиксации. La clé de la réussite est de dépasser la "fixité fonctionnelle".

Все вы слышали о функциональной магнитно-резонансной томографии. Nous avons un peu entendu parler de l'IRM fonctionnelle.

В функциональном смысле власть распределяется как трехмерная шахматная игра. En termes fonctionnels, le pouvoir ressemble à un jeu d'échec à trois niveaux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам