Перевод "утопия" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "утопия"

утопия ж.р. существительное Склонение

мн. утопии

l' utopie f

Но, разумеется, это утопия, это рецепт ступора, а не свободы.

Bien sûr, c'est une utopie, c'est une formule pour la paralysie, pas pour la liberté.

Контексты с "утопия"

Но, разумеется, это утопия, это рецепт ступора, а не свободы. Bien sûr, c'est une utopie, c'est une formule pour la paralysie, pas pour la liberté.

Вторая эпоха Эдо может звучать, как поэтическая утопия, но она имеет некоторое влияние: La deuxième Ère Edo pourrait apparaître comme une utopie poétique mais elle a une certaine influence :

Является ли устойчивое развитие утопией? Et donc est-ce que le développement durable est une utopie ?

Является ли виртуальный мир утопией, я бы так сказал. Est-ce qu'un monde virtuel est probablement une utopie, serait une des façons dont je poserais la question.

В такой разочаровывающей окружающей обстановке процветают мечты об утопии. Dans cet environnement désenchanté, on observe tout naturellement un retour aux utopies.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам