Перевод «усталость» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "усталость" - переводы и примеры

усталость ж.р. существительное Склонение

la fatigue f

Одним из факторов, который часто упоминается, является "усталость от реформ".

On cite souvent la "fatigue des réformes".

"усталость": словосочетания (2)

крайняя усталость усталость от поездки

"усталость": синонимы

усталость:: бессилие измождение изнурение истощение утомление

Примеры предложений со словом "усталость"

Одним из факторов, который часто упоминается, является "усталость от реформ". On cite souvent la "fatigue des réformes".

Так кто же может обвинить русских в том, что их мучает усталость от реформ? Qui peut donc blâmer les Russes de souffrir de la fatigue des réformes ?

Усталость от реформ подразумевает, что Центральная и Восточная Европа нуждается в отсрочке, чтобы отдышаться. La fatigue des réformes implique que l'Europe centrale et l'Europe de l'Est ont besoin d'un répit afin de reprendre leur respiration.

В 1996 году в возрасте 25 лет у Армстронга появилась усталость, тестикулярная боль и кашель с кровью. En 1996, à l'âge de 25, Armstrong a commençait à ressentir une grande fatigue, des douleurs testiculaires et avait une mauvaise toux.

В Чешской Республике реформистское правительство было избрано в 2006 году, а в Венгрии политические разногласия, а не усталость от реформ преобладают в избирательных кампаниях. En République tchèque, un gouvernement réformiste a été élu en 2006, et en Hongrie, les divisions politiques, plus qu'une fatigue des réformes, dominent les campagnes électorales.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам