Перевод «унылая» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "унылая" - переводы и примеры

унылый прилагательное Склонение

- / -

morne

На один час в сутки их приводят в такие унылые пустые прогулочные дворики.

Une heure par jour, on les amène dans ces cours d'exercice mornes et insipides.

triste

tristement

"унылая": синонимы

унылый:: бесцветный грустный депрессивный мрачный уны унывающий

Примеры предложений со словом "унылая"

На один час в сутки их приводят в такие унылые пустые прогулочные дворики. Une heure par jour, on les amène dans ces cours d'exercice mornes et insipides.

Но сначала посмотрите, насколько же мы - унылая масса. Mais d'abord, voyons comme nous sommes une bande de misérables.

Унылая картина, нарисованная Янгом, носит мрачное сходство с сегодняшним миром. La situation morose dépeinte par Young ressemble étrangement à celle que nous connaissons aujourd'hui.

Данная несколько унылая картина может измениться, хотя, вероятно, не очень скоро. Ce tableau plutôt sombre peut changer, mais probablement pas à court terme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам