Перевод "reconnaître" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "reconnaître"

reconnaître глагол Спряжение

reconnais / reconnus / reconnu

признавать

Aureoles a également refusé de reconnaître les premiers résultats.

Ауреолес также отказался признать предварительные результаты.

узнавать

Certains d'entre vous pourraient y reconnaître les années 60.

Некоторые из вас могут узнать в этом шестидесятые.

распознавать (identifier)

Mais je sais reconnaître la dureté.

Но я легко распознаю силу.

благодарить (remercier)

Confrontés à leurs demandes répétées d'explication, quelques médias occidentaux ont fini par reconnaître leurs erreurs.

Более того, благодаря постоянным просьбам о разъяснении ситуации, некоторые западные СМИ в конечном итоге признали свои ошибки.

опознавать

Vous pouvez reconnaître facilement les voix des enfants.

Вы можете легко опознать голоса детей.

осматривать (examiner)

разведывать (militaire)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "reconnaître" (14)

se reconnaître - узнавать себя
refus de reconnaître - непризнание
reconnaître à toute personne - признавать за любым лицом
reconnaître texte - распознавать текстом
se reconnaître à toute personne - признавать за любым лицом
se reconnaître texte - распознавать текстом
reconnaître en bonne et due forme - находить в надлежащей форме
reconnaître plein effet - признавать силу
reconnaître qualité d'auteur - признавать авторство
se reconnaître coupable - признавать себя виновным

Контексты с "reconnaître"

Aureoles a également refusé de reconnaître les premiers résultats. Ауреолес также отказался признать предварительные результаты.

Certains d'entre vous pourraient y reconnaître les années 60. Некоторые из вас могут узнать в этом шестидесятые.

Mais je sais reconnaître la dureté. Но я легко распознаю силу.

Confrontés à leurs demandes répétées d'explication, quelques médias occidentaux ont fini par reconnaître leurs erreurs. Более того, благодаря постоянным просьбам о разъяснении ситуации, некоторые западные СМИ в конечном итоге признали свои ошибки.

Vous pouvez reconnaître facilement les voix des enfants. Вы можете легко опознать голоса детей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам