Перевод «угнетенный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "угнетенный" - переводы и примеры

угнетенный прилагательное Склонение

угнетеннее / -

opprimé

Красный цвет - это, конечно, Революция, а черный - угнетенная раса.

Le rouge de la révolution, bien sûr, et le noir de la race opprimée.

d'une manière $ opprimée

Примеры предложений со словом "угнетенный"

Красный цвет - это, конечно, Революция, а черный - угнетенная раса. Le rouge de la révolution, bien sûr, et le noir de la race opprimée.

не для себя - всегда только для других, для помощи преследуемым и угнетённым. Jamais pour lui même, toujours pour les autres, et pour venir en aide aux persécutés et aux opprimés.

В демократической стране наука должна быть доступна самым угнетенным и лишенным многого детям. Dans une démocratie, la science doit atteindre les plus opprimés, les enfants les plus marginalisés.

Европейцы чувствовали себя угнетенными в результате чрезмерного проявления жесткой власти со стороны Америки. Les Européens se sont senti opprimés par les excès du hard power de l'Amérique.

Но и он даст угнетённому народу чувство, что и у курдов есть своё место под солнцем. Mais il légitimerait la volonté d'un peuple longtemps opprimé et garantirait sa place au soleil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам