Перевод "трущобы" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "трущобы"

трущоба ж.р. существительное Склонение

мн. трущобы

le bidonville m

В трущобах нет государственных школ.

Il n'y a pas d'écoles d'État dans les bidonvilles.

le taudis m

Фильм рисует душераздирающую картину жизни в городских трущобах.

Le film est une peinture déchirante de la vie dans un taudis urbain.

Контексты с "трущобы"

Трущобы отнюдь не препятствуют благосостоянию. Les bidonvilles ne minent pas la prospérité.

Кибера - это самые обширные африканские трущобы. Kibera est un des plus grands bidonvilles d'Afrique.

Вот, попав в густонаселенные трущобы Мумбая, Et vous allez dans un quartier dense comme ce bidonville à Mumbai.

Это - Кибера, самые большие трущобы Восточной Африки. C'est Kibera, qui est le plus grand bidonville d'Afrique de l'Est.

Трущобы, выросшие в своё время посреди железнодорожных сооружений между морем и рельсами, были сметены водой. Le bidonville construit le long de la voie ferrée entre la mer et la voie a été complètement balayé.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам