Перевод "точка отсчета" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "точка отсчета"

точка отсчета ж.р. существительное Склонение

мн. точки отсчета

le point de départ m

Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала.

Il faut bien admettre par ailleurs que le point de départ de cette étude n'était pas vraiment idéal.

Контексты с "точка отсчета"

Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала. Il faut bien admettre par ailleurs que le point de départ de cette étude n'était pas vraiment idéal.

Лучшей точкой отсчета, по моему мнению, стало бы понятие совместной ответственности за стабильность системы и ее социальные выгоды - совместной, то есть участников и регулирующих органов. Un point de départ meilleur, à mon avis, est l'idée d'une responsabilité partagée de la stabilité du système et de ses bénéfices sociaux - c'est à dire partagés entre les acteurs et les régulateurs.

Когда я пишу рассказ - это моя точка отсчета. Quand j'écris une histoire, c'est par là que je commence.

Есть только одна точка отсчета, и это тело. Il n'y a qu'un seul point de repère - c'est le corps.

Со временем рыбы становится меньше, и мы думаем это точка отсчёта. Au fil du temps, il nous reste quelques poissons et nous pensons que c'est le niveau de référence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам