Перевод "такой" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "такой"

такой прилагательное Склонение

- / -

tel

Почему же такой взрыв беспокойства?

Pourquoi une telle montée de l'inquiétude ?

Почему ты всегда такой злой?

Pourquoi es-tu toujours si méchant ?

Словосочетания с "такой" (6)

такой же - même
до такой степени - à tel point
такой уж - tel
в такой дали - si loin
в такой же степени , как и - dans la même mesure que
после такой неудачи - après un tel échec

Контексты с "такой"

Почему же такой взрыв беспокойства? Pourquoi une telle montée de l'inquiétude ?

Почему ты всегда такой злой? Pourquoi es-tu toujours si méchant ?

Почему Франция так страстно желает такой известности? Pourquoi donc la France semble-t-elle tant tenir à se se distinguer ?

Не думай о такой фигне! Ne pense pas à de tels trucs !

Почему Том сегодня такой нарядный? Pourquoi Tom est-il si bien habillé aujourd'hui ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам