Перевод "списки" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "списки"

список м.р. существительное Склонение

мн. списки

la liste f

Откуда вы выудили этот список?

Où avez-vous pêché cette liste ?

l' inventaire m

Проще говоря, мы должны составить глобальный список видов.

En quelques mots, nous devons achever l'inventaire mondial des espèces.

le tableau m

Есть список попутчиков на Craigslist.

Voici le tableau de covoiturage de Craigslist.

le répertoire m (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "списки" (2)

вносить в списки - porter sur la liste
составлять списки - faire des listes

Контексты с "списки"

Всем под силу составлять списки. Tout un chacun peut établir des listes.

Всем хорошо знакомы красивые, длинные списки. Alors, vous voyez, nos super, ces magnifiques longues listes de tirets, vous savez.

А всемогущим врачам не нужны контрольные списки. Et les tout-puissants n'ont pas besoin de listes de contrôle.

Часто списки избирателей были неточными или неполными. Bien souvent, les listes d'électeurs étaient incomplètes ou inexactes.

Шарлотта отлично составляла списки, но напрочь отказывалась писать стихи. Charlotte était très forte dans l'écriture de listes, mais elle refusait d'écrire des poèmes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам