Перевод "répertoire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "répertoire"

le répertoire м.р. существительное

мн. répertoires

репертуар м.р. (théâtre)

Vous ne répétez jamais le répertoire.

Вы никогда не повторяете репертуар.

каталог м.р. (liste)

Словосочетания с "répertoire" (18)

pièce du répertoire - пьеса из репертуара
répertoire classique - классический репертуар
répertoire d'adresses - список адресов
répertoire de sites - каталог сайтов
répertoire des fournisseurs - список поставщиков
répertoire publicitaire - рекламный справочник
répertoire sur fiches - картотека
répertoire téléphonique - телефонный справочник
répertoire vivant - ходячая энциклопедия
liste de type répertoire - список-перечисление

Контексты с "répertoire"

Vous ne répétez jamais le répertoire. Вы никогда не повторяете репертуар.

Leur répertoire comprend l'hymne national croate, une chanson d'amour bosniaque et des duos serbes. Их репертуар включает в себя национальный хорватский гимн, боснийскую песню о любви и сербские дуэты.

Je n'ai pas utilisé ce regard très souvent, mais je l'ai dans mon répertoire. Я не пользуюсь этим взглядом слишком часто, но он есть в моём репертуаре.

En outre, le public peut venir à apprécier un répertoire aventureux à force qu'on le lui propose. Более того, аудитория может начать больше ценить разнообразный репертуар, если будет чаще сталкиваться с ним.

nous essayerons d'interpréter deux chansons de chaque album et offrir à nos fans un répertoire bon et divers. мы постараемся сыграть по несколько песен из каждого альбома и представить нашим фанатам большое разнообразие репертуара.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам