Перевод "современно" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "современно"

современно наречие

actuellement (сегодня)

d'une manière $ actuelle

современный прилагательное Склонение

современнее / -

moderne

именно тогда зародился современный Китай.

C'est la naissance de la Chine moderne.

contemporain

Я современный художник со слегка неожиданным прошлым.

Je suis un artiste contemporain et je viens d'un contexte inattendu.

actuel (сегодняшний)

Современный уровень подтвержденных запасов угля в мире составляет примерно 850 миллиардов тонн.

Le niveau actuel des réserves prouvées de charbon dans le monde avoisine les 850 milliards de tonnes.

actuellement (сегодня)

Он до сих пор впереди некоторых современных исследований.

Il est d'ailleurs encore en avance sur une partie de ce qui se fait actuellement.

d'une manière $ actuelle

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "современно"

Итак, если это правда, затем Больцману приходят в голову две очень современно звучащие идеи - мультивселенная и антропный принцип. Et bien si cela est vrai, Boltzmann a ensuite inventé deux concepts très modernes - le multi-univers et le principe anthropique.

выходят требования современного институционального мышления. La demande d'une pensée institutionnelle moderne s'installe.

Берлин, место рождения современной Азии L'Asie contemporaine est née à Berlin

Современные кошки не едят мышей. Les chats actuels ne mangent pas de souris.

Он до сих пор впереди некоторых современных исследований. Il est d'ailleurs encore en avance sur une partie de ce qui se fait actuellement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам