Перевод «слухи» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "слухи" - переводы и примеры

слух м.р. существительное Склонение

мн. слухи

la rumeur f

Интересно, кто пустил этот слух.

Je me demande qui a fait circuler cette rumeur.

l' ouïe f (ухо)

Здесь расположены наши органы чувств - зрение, речь, слух, обоняние, вкус.

C'est là que se trouvent nos sens, nos sens spéciaux - notre vision, notre parole, notre ouïe, notre odorat, notre goût.

слухи": словосочетания (2)

пускать слухи распускать слухи

Примеры предложений со словом "слухи"

Слухи о её смерти оказались ложными. La rumeur autour de sa mort se révéla fausse.

Ходили слухи, что Афганистан обладает огромными минеральными богатствами. Le bruit a été répandu que l'Afghanistan possédait d'immenses richesses minières.

Очевидно, что эти слухи не соответствуют действительности. Évidemment, la rumeur n'est pas vraie.

Ходят слухи, что она нашла новую работу. Des rumeurs circulent selon lesquelles elle aurait trouvé un nouvel emploi.

Оказалось, что слухи не имеют под собой оснований. Il s'avéra que la rumeur était sans fondements.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам