Перевод «склад» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "склад" - переводы и примеры

склад м.р. существительное Склонение

мн. склады

l' entrepôt m

три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.

trois clefs pour ouvrir cet entrepôt.

le stock m

Баранец поясняет, что сюда входят и унесенные с полицейских складов, и украденные у непосредственно сотрудников правоохранительных органов.

Baranets explique qu'il s'agit aussi bien des armes volées dans les stocks de la police que celles dérobées directement aux représentants des forces de l'ordre.

le dépôt m

Всё, что мы можем достать из генетического банка - так называемый, всенародный склад генетических последовательностей.

Tout ce que nous avons pu obtenir de la banque de gènes GenBank - qui est le dépôt national des séquences.

la réserve f

Это растение также подражает другой орхидее, у которой есть чудесный склад пищи для насекомых.

L'autre chose qu'elle fait est que cette plante imite une autre orchidée qui a une réserve fabuleuse de nourriture pour les insectes.

le magasin m

la tournure f (характер чего-либо)

другие переводы 3

свернуть

склад": словосочетания (15)

склад ума артиллерийский склад вещевой склад дровяной склад особый склад подпольный склад оружия пороховой склад продовольственный склад свидетельство о приеме товаров на склад склад боеприпасов

Примеры предложений со словом "склад"

три ключа, чтобы открыть продуктовый склад. trois clefs pour ouvrir cet entrepôt.

Всё, что мы можем достать из генетического банка - так называемый, всенародный склад генетических последовательностей. Tout ce que nous avons pu obtenir de la banque de gènes GenBank - qui est le dépôt national des séquences.

Это растение также подражает другой орхидее, у которой есть чудесный склад пищи для насекомых. L'autre chose qu'elle fait est que cette plante imite une autre orchidée qui a une réserve fabuleuse de nourriture pour les insectes.

В заключение, стоимость доставки нашей стиральной машины к двери нашего дома была где-то в восемь раз больше стоимости перевозки машины с немецкой фабрики на склад, где мы ее купили. Finalement, le coût de la livraison à domicile était huit fois supérieur à celui du transport de la machine de l'usine allemande où elle avait été fabriquée au magasin où nous l'avons acheté.

Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад. Le plus souvent, selon lui, les vendeurs vont chercher les nouvelles marchandises dans les entrepôts militaires.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам