Перевод "синхронно" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "синхронно"

синхронный прилагательное Склонение

синхроннее / -

synchrone

Один раз в сутки она поворачивается синхронно с Землей.

Elle tourne une fois par jour de façon synchrone avec la Terre.

simultané

Они несут в себе более 60 миллионов синхронных разговоров.

Ils transportent plus de 60 millions de conversations simultanées.

Контексты с "синхронно"

И когда молекулы достигают определенного количества, это говорит бактериям, сколько у них соседей, они узнают эти молекулы и все бактерии синхронно включают свечение. Dès que la molécule atteint une certaine quantité cela indique aux bactéries combien de voisins il y a, elles reconnaissent cette molécule et toutes les bactéries allument la lumière en simultané.

Один раз в сутки она поворачивается синхронно с Землей. Elle tourne une fois par jour de façon synchrone avec la Terre.

Идея, новая идея - это новая сеть нейронов, синхронно активирующаяся внутри вашего мозга. Une idée, une idée nouvelle, est un nouveau réseau de neurones qui s'activent de façon synchrone à l'intérieur de votre cerveau.

Они несут в себе более 60 миллионов синхронных разговоров. Ils transportent plus de 60 millions de conversations simultanées.

Представьте вертолет, как тот, что мы видели ранее, который двигается вместе с другими, синхронно. Alors imaginez un hélicoptère, comme celui que nous venons de voir, se déplaçant avec les autres, en synchronie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам