Перевод "серьезность" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "серьезность"

серьезность ж.р. существительное Склонение

la gravité f

Первый тест - это серьезность риска:

Le premier test est la gravité du risque :

le sérieux m

Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана.

Vajpayee devrait tester le sérieux du Pakistan sur ce point.

Контексты с "серьезность"

Первый тест - это серьезность риска: Le premier test est la gravité du risque :

Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана. Vajpayee devrait tester le sérieux du Pakistan sur ce point.

Во всем мире многие терапевты недооценивают серьезность депрессии. Dans le monde entier, de nombreux médecins généralistes sous-estiment la gravité de la dépression.

Тем не менее, будет большой ошибкой недооценивать серьезность ее намерений. Mais ce serait une erreur de sous-estimer son sérieux.

"Это было способом заставить мир открыть глаза на серьезность проблемы", - говорят другие. "C'était une façon de faire prendre conscience au monde de la gravité du problème," disent les autres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам