Перевод «рискнуть» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рискнуть" - переводы и примеры

рискнуть глагол Спряжение

рискну / рискнешь / рискнут

risquer

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.

Pour faire cela, il te faut prendre des risques.

se hasarder; (попробовать наудачу, попытаться)

Примеры предложений со словом "рискнуть"

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это. Pour faire cela, il te faut prendre des risques.

Вы даже хотите рискнуть жизнью ради этого. Vous voulez y risquer votre vie.

И хочу пригласить вас рискнуть вместе со мной. Et je vais donc vous inviter à prendre un risque avec moi.

Вы можете либо рискнуть - и я подброшу монетку. Soit une perte risquée - je lance une pièce.

Рискнуть создать сооружение с таким количеством консольных крыльев, которое казалось невозможным. Le risque de créer des espaces qui n'ont jamais été en porte à faux à un tel point.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам