Перевод "решётка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "решётка"

решетка ж.р. существительное Склонение

мн. решетки

la grille f

Мы использовали мостовую как решётку для нашей небольшой работы.

Nous avons utilisé les dalles de pierre comme une grille pour notre petit morceau.

le treillis m

Это позволяет им открывать связывающие узлы в любой решетке атомов.

Ceci leur permet de trouver les noeuds de liaison dans un treillis d'atomes.

Словосочетания с "решётка" (5)

каминная решетка - garde-feu
колосниковая решетка - grille
опускная решетка - herse;
предохранительная решетка - filet protecteur
тюремная решетка - barreaux de la prison

Контексты с "решетка"

И если мы изучим несколько grid-нейронов, показанных здесь разным цветом, активность каждого из них напоминает решётку, и эта решётка немного сдвинута по отношению к другим клеткам. Et si on enregistre de plusieurs cellules de grille - ici en différentes couleurs - chacune a un modèle de décharge qui ressemble à une grille dans l'environnement et le modèle de décharge en forme de grille de chaque cellule est légèrement déplacé en fonction des autres cellules.

Мы использовали мостовую как решётку для нашей небольшой работы. Nous avons utilisé les dalles de pierre comme une grille pour notre petit morceau.

Это позволяет им открывать связывающие узлы в любой решетке атомов. Ceci leur permet de trouver les noeuds de liaison dans un treillis d'atomes.

Красная клетка реагирует по этой решётке, зелёная вот по этой, и синяя вот по этой. Alors le rouge décharge sur cette grille et le vert sur celle-ci et le bleu sur celle-ci.

Сейчас двинемся еще уровнем ниже, перейдя от решетки атомов, к одному-единственному атому водорода. Nous allons descendre encore du treillis d'atomes jusqu'à l'atome d'hydrogène lui-même.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам