Перевод "режущий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "режущий"

резать глагол Спряжение

режу / режешь / - / режут

couper

Теперь мы знаем, где резать, даже если это под поверхностью.

Maintenant nous savons où nous devons couper, même si c'est sous la surface.

trancher

Вот дети-эскимосы режут китовый жир.

Voici des enfants inuits qui tranchent de la graisse de baleine.

égorger (скот)

opérer (оперировать)

blesser (причинять боль)

froisser (слух, ухо)

faire couler (на экзамене)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "режущий" (1)

режущий слух - inécoutable

Контексты с "режущий"

А потом лазер просто режет. Et puis le laser coupe réellement.

Вот дети-эскимосы режут китовый жир. Voici des enfants inuits qui tranchent de la graisse de baleine.

Режут, восстанавливают, реформируют, шунтируют, чинят. Couper, reconstruire, remodeler, contourner, réparer.

Здесь видно, как синяя точка режет. Vous pouvez voir ce point bleu de coupe.

Туман был такой, что хоть ножом режь. Il y avait un brouillard à couper au couteau.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам