Перевод «разом» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разом" - переводы и примеры

разом наречие

d'un coup

"разом": словосочетания (1)

раз за разом

"разом": синонимы

разом:: вместе одномоментно сразу

Примеры предложений со словом "разом"

и с каждым разом затупляется. Et l'aiguille s'émousse de plus en plus.

И можно заметить, что определённые предубеждения встречаются раз за разом. Et vous pouvez voir que certaines tendances reviennent sans cesse.

Я буквально ела один и тот же углерод раз за разом. Je mangeais littéralement le même carbone encore et encore.

Все мы склонны делать одну и ту же ошибку раз за разом: Nous avons tous tendance à refaire continuellement la même erreur :

Так что что-то непохоже, чтобы мы шли к тому, чтобы вдруг разом решить все проблемы. Donc nous n'avons pas trop l'air de nous diriger vers une résolution rapide des grands problèmes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам