Перевод "вместе" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вместе"

вместе наречие

ensemble

Мы должны делать это вместе.

Nous devons le faire ensemble.

de pair

Кто заплатит за ваше дорогостоящее лечение рака, если вы потеряете страховку от болезней, которую вы получали вместе со своей работой?

Qui payera votre onéreux traitement contre le cancer si vous perdez la mutuelle qui allait de pair avec votre emploi ?

Словосочетания с "вместе" (7)

вместе с - avec
вместе с тем - d'autre part
и вместе с тем - et en même temps
а вместе с тем - et d'autre part
вместе взятый - tout ensemble
держаться вместе - tenir ensemble
передача права на товарный знак вместе с правом на предприятие - cession non libre de la marque

Контексты с "вместе"

Мы должны делать это вместе. Nous devons le faire ensemble.

Кто заплатит за ваше дорогостоящее лечение рака, если вы потеряете страховку от болезней, которую вы получали вместе со своей работой? Qui payera votre onéreux traitement contre le cancer si vous perdez la mutuelle qui allait de pair avec votre emploi ?

Они так замечательная живут вместе. Ils ont la meilleure des vies ensemble.

Мы вместе стали его рассматривать. Et on l'a regardé ensemble.

Давайте идти к этому вместе. Faisons route ensemble.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам