Перевод "разграбить" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разграбить"

разграбить глагол Спряжение

разграблю / разграбишь / разграбят

piller

На своем пути они разграбили все.

Ils ont tout pillé sur leur chemin.

разграблять глагол Спряжение

разграбляю / разграбляешь / - / разграбляют

dévaster

Я остался после того, как они разграбили все.

Je suis resté après qu'ils aient tout dévasté.

Контексты с "разграбить"

На своем пути они разграбили все. Ils ont tout pillé sur leur chemin.

Я остался после того, как они разграбили все. Je suis resté après qu'ils aient tout dévasté.

Кстати, он обвинил меня в разграблении природных ресурсов. Au passage, il me déclarait coupable de piller la terre.

Нигерийские чиновники стали сказочно богаты благодаря получению на протяжении десятилетий взяток от международных компаний, которые разграбили природные ресурсы дельты. Les hauts responsables nigérians se sont fabuleusement enrichis grâce à des décennies de dessous de table versés par les multinationales qui ont pillé les richesses naturelles du delta.

В Египте протестанты захватили головной офис египетских спецслужб в апреле 2011 года, и в процессе разграбления нашли массу документов. Eh bien, en Égypte, les émeutiers ont pillé le siège de la police secrète égyptienne en avril 2011, et en pillant l'immeuble, ils ont trouvé plein de papiers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам