Перевод «протекать» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "протекать" - переводы и примеры

протекать глагол Спряжение

протекаю / протекаешь / - / протекают

couler (о реке, ручье)

По дну долины протекает небольшая речка.

Au fond de la vallée coule une petite rivière.

passer

Где-то поток или речушка протекает неподалёку.

Quelque part, un courant, un ruisseau passe par ici.

s'infiltrer (просачиваться)

Примеры предложений со словом "протекать"

По дну долины протекает небольшая речка. Au fond de la vallée coule une petite rivière.

Где-то поток или речушка протекает неподалёку. Quelque part, un courant, un ruisseau passe par ici.

Это Ричмонд Хилл и подземная река Минетта, которая протекала через Гринвич Виллидж. Voici la Colline de Richmond, et Minetta Water qui coulait en traversant Greenwich Village.

город Оксфорд прекрасен, и я раздобыл воды из реки Чэруел и из реки Темза которые здесь протекают. Dans la belle ville d'Oxford, ce que j'ai fait donc c'est que je suis allé pour récupérer l'eau du fleuve Cherwell et de la Tamise, qui coulent ici.

И снова он уходит, на этот раз это капли воды, образующие гигантскую чашу в скале, где вода протекает потоком. A nouveau il s'en va, et cette fois il voit de l'eau couler au goutte-à-goutte, creusant une cuvette géante dans la roche.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам