Перевод «просмотреть» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "просмотреть" - переводы и примеры

просматривать глагол Спряжение

просматриваю / просматриваешь / - / просматривают

examiner

Я должен сказать, мы просмотрели 23 тысячи компаний в США.

Et nous avons examiné 23 000 compagnies, aux États-Unis, si je peux dire.

parcourir (книгу)

То есть я могу всё это просматривать.

Je peux parcourir toutes ces choses.

feuilleter

Когда-то я просматривал очень старый журнал.

Parfois je vais feuilleter un très vieux magazine.

visionner

Так вот, это короткое свадебное видео просмотрели 40 миллионов человек.

Donc leur petite vidéo de mariage a été visionnée plus de 40 millions de fois.

naviguer (ИТ)

laisser passer (пропускать)

другие переводы 3

свернуть

"просмотреть": словосочетания (1)

просмотреть все глаза

"просмотреть": синонимы

просматривать:: бегло читать изучать окидывать взглядом про пролистывать

Примеры предложений со словом "просмотреть"

Затем мы можем открыть книгу и пролистать главы чтобы просмотреть книгу. Et puis on peut ouvrir ce livre et feuilleter d'un chapitre à l'autre pour parcourir le livre.

Я должен сказать, мы просмотрели 23 тысячи компаний в США. Et nous avons examiné 23 000 compagnies, aux États-Unis, si je peux dire.

Просматривая их, тяжело найти там музыку. Et quand vous les parcourez, il est très difficile d'y reconnaître la musique.

Когда-то я просматривал очень старый журнал. Parfois je vais feuilleter un très vieux magazine.

Так вот, это короткое свадебное видео просмотрели 40 миллионов человек. Donc leur petite vidéo de mariage a été visionnée plus de 40 millions de fois.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам