Перевод "laisser passer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "laisser passer"

laisser passer глагол

пропускать (donner la permission de passer)

Laissez passer les femmes et les enfants

Пропустите женщин и детей

Словосочетания с "laisser passer" (3)

se laisser passer - пропускать
laisser passer le bout de l'oreille - выдавать себя
se laisser passer le bout de l'oreille - выдавать себя

Контексты с "laisser passer"

Laissez passer les femmes et les enfants Пропустите женщин и детей

La foule se retira et le laissa passer. Толпа расступилась и пропустила его.

Si un nuage passe, vous voyez un nuage tout en haut qui laisse passer la lumière. И если мимо проплывает облако, вы можете видеть облако на кончиках, которые пропускают свет.

Il filtre les cellules sanguines, en laissant passer le sérum au travers, et vous obtenez une série de couleurs ici en bas. Устройство отфильтровывает кровяные тельца, пропуская сыворотку, и выдаёт ряд цветных индикаторов здесь, внизу.

Il ne faudrait pas laisser passer cette opportunité. Такую возможность упускать нельзя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам