Перевод «пропущенный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пропущенный" - переводы и примеры

пропускать глагол Спряжение

пропускаю / пропускаешь / - / пропускают

manquer

чтобы добавить, если надо, пропущенные голоса.

J'écouterais ce qu'il manque, et l'y mettrais.

faire passer

Брали образец крови и пропускали его через аппарат под названием счётчик Культера.

Prélever du sang et le faire passer à travers une machine appelée un compteur Coulter.

laisser passer (разрешать войти)

Толпа расступилась и пропустила его.

La foule se retira et le laissa passer.

omettre (опускать)

Я пропущу коррекцию ошибок и некоторые другие вещи.

J'ai omis la correction des erreurs et un tas d'autres choses.

se restaurer (выпивать или есть что-либо)

sauter

faire passer à travers (что-либо через что-либо)

другие переводы 4

свернуть

"пропущенный": синонимы

пропускать:: игнорировать миновать оставлять упускать уступать

Примеры предложений со словом "пропущенный"

чтобы добавить, если надо, пропущенные голоса. J'écouterais ce qu'il manque, et l'y mettrais.

которую мы пропускаем мимо ушей. Vous passez rapidement dessus.

Брали образец крови и пропускали его через аппарат под названием счётчик Культера. Prélever du sang et le faire passer à travers une machine appelée un compteur Coulter.

Толпа расступилась и пропустила его. La foule se retira et le laissa passer.

Я пропущу коррекцию ошибок и некоторые другие вещи. J'ai omis la correction des erreurs et un tas d'autres choses.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам