Перевод «проблематичный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "проблематичный" - переводы и примеры

проблематичный прилагательное Склонение

проблематичнее / -

problématique

Политические взаимоотношения немного более проблематичны.

Les arrangements politiques sont certes plus problématiques.

problématiquement

"проблематичный": синонимы

проблематичный:: затруднительный сложный спорный

Примеры предложений со словом "проблематичный"

Политические взаимоотношения немного более проблематичны. Les arrangements politiques sont certes plus problématiques.

Ей не хватает гражданского общества, которое бы могло провести восстание и посеять семена для пост-авторитарной политики, как это было в Тунисе и (более проблематично) в Египте. Elle manque d'un type de société civile susceptible de prendre la tête des soulèvements et de planter les graines d'une vie politique post-autoritaire, comme ce fut le cas en Tunisie et (plus problématiquement) en Egypte.

Законность выборов особенно проблематична в странах с так называемыми "эндемическими меньшинствами". La légitimité par voie électorale est particulièrement problématique dans les pays qui comptent des minorités.

"Возможность поддерживать высокую культуру в наше время становится всё более проблематичной. "La possibilité de maintenir une grande culture à notre époque devient de plus en plus problématique.

Эти факторы, наряду с продолжающейся оккупацией, делают быструю приватизацию особенно проблематичной. Ces facteurs, associés à l'occupation continue, rendent la privatisation rapide particulièrement problématique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам