Перевод «problématique» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "problématique" - переводы и примеры

problématique прилагательное

problématique / problématique / problématiques / problématiques

проблематичный (difficile à faire, à obtenir)

Le dernier kilomètre est problématique, partout.

Последняя миля везде проблематична.

проблемный

Les zones problématiques les plus importantes sont concentrées en Afrique Noire, dans la région andine et en Asie Centrale.

Самые большие проблемные области сконцентрированы в Африке в районе под пустыней Сахарой, Андах и Средней Азии.

la problématique ж.р. существительное

мн. problématiques

проблематика ж.р. (ensemble de problèmes)

Il est sans aucun doute intéressant d'examiner cette problématique d'un point de vue plus large.

Несомненно, будет интересно взглянуть на данную проблематику с более широкой точки зрения.

Примеры предложений со словом "problématique"

Le dernier kilomètre est problématique, partout. Последняя миля везде проблематична.

Il est sans aucun doute intéressant d'examiner cette problématique d'un point de vue plus large. Несомненно, будет интересно взглянуть на данную проблематику с более широкой точки зрения.

Néanmoins, laisser le présent statut quo continuer est également problématique. Однако в равной степени проблематично позволить нынешнему статусу-кво продолжаться и дальше.

Ces facteurs, associés à l'occupation continue, rendent la privatisation rapide particulièrement problématique. Эти факторы, наряду с продолжающейся оккупацией, делают быструю приватизацию особенно проблематичной.

La légitimité par voie électorale est particulièrement problématique dans les pays qui comptent des minorités. Законность выборов особенно проблематична в странах с так называемыми "эндемическими меньшинствами".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам