Перевод "придумывать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "придумывать"

придумывать глагол Спряжение

придумываю / придумываешь / - / придумывают

trouver

Тогда мы придумали десять заповедей:

On a trouvé quelque chose - Les Dix Commandements:

inventer

Я придумал собственное определение успеха

J'ai inventé ma propre définition de la réussite.

imaginer (фантазировать)

Барричелли придумал концепцию живого кода.

Baricelli imagina le concept de code en tant qu'objet vivant.

forger

И он придумал этот термин - Е-Пациент - экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.

Et il a forgé le terme e-patients - équippé, engagé, qui peut agir, qui est capable.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "придумывать" (1)

придумывать выход из положения - trouver issue

Контексты с "придумывать"

В самом деле, в будущем будет необходимо придумывать много новых, государственных и рыночных, способов противодействия личному риску рабочих во всём мире. En effet, pour l'avenir, il est impératif d'imaginer beaucoup de nouvelles méthodes, impliquant à la fois gouvernements et marchés, pour nous assurer que nous gérons mieux les plus grands risques personnels auxquels les travailleurs du monde entier sont confrontés aujourd'hui.

Тогда мы придумали десять заповедей: On a trouvé quelque chose - Les Dix Commandements:

Я придумал собственное определение успеха J'ai inventé ma propre définition de la réussite.

Барричелли придумал концепцию живого кода. Baricelli imagina le concept de code en tant qu'objet vivant.

И он придумал этот термин - Е-Пациент - экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий. Et il a forgé le terme e-patients - équippé, engagé, qui peut agir, qui est capable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам