Перевод «прекрасная» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прекрасная" - переводы и примеры

прекрасный прилагательное Склонение

прекраснее / -

beau

там наверху красиво и перед тобой открывается прекрасный вид.

parce que c'est très beau là haut, et on y a une vue splendide.

parfaitement

В этом замечании прекрасно подмечено самолюбие Эдвардса.

La description capturait parfaitement la vanité personnelle d'Edward.

formidable

Это прекрасный помощник в студии.

C'est un assistant de studio formidable.

"прекрасная": синонимы

прекрасный:: безупречный великолепный дивный идеальный изысканный красивый отличный роскошный чудесный

Примеры предложений со словом "прекрасная"

Это самая прекрасная вещь, которую я знаю. C'est une des plus belle choses que je connaisse.

Сейчас в Канаде прекрасная система здравоохранения. De plus, au Canada, nous avons un formidable système de santé.

Да, это отличная идея, но что я на самом деле хотел сказать - это прекрасная метафора для принципа, по которому возникают идеи. Maintenant, c'est une excellente idée, mais ce que je voudrais dire, c'est que, en fait, c'est une superbe métaphore pour la façon dont les idées naissent.

Идея прекрасная, но чем же заняты люди на местах? C'est une belle idée mais que font-ils réellement sur le terrain?

Я думаю, что это прекрасная метафора текущего положения архитектуры и архитекторов. Or, je trouve que c'est une métaphore formidable de la situation de l'architecture et des architectes aujourd'hui.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам