Перевод "почти" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "почти"

почти наречие

presque

1945, по прежнему почти везде.

1945, toujours presque partout.

quasi

Затем она впадает в почти полное отчаяние:

Elle exprime ensuite un désespoir quasi-total :

quasiment

Мы научились имитировать почти все,

Vous savez, nous pouvons quasiment tout simuler.

à peu près

Это почти всё, что удастся получить,

C'est à peu près tout ce que vous allez avoir.

другие переводы 1

свернуть

Почти наречие

Presque

1945, по прежнему почти везде.

1945, toujours presque partout.

почтить глагол Спряжение

почтю / почтишь / почтят

révérer

Словосочетания с "почти" (7)

почти весь - presque tout
почти не - presque pas
почти что - presque
почти всегда - presque toujours
почти сразу - presque à la fois
почти все они - presque tout
уже почти год - déjà presque an

Контексты с "почти"

1945, по прежнему почти везде. 1945, toujours presque partout.

Затем она впадает в почти полное отчаяние: Elle exprime ensuite un désespoir quasi-total :

Мы научились имитировать почти все, Vous savez, nous pouvons quasiment tout simuler.

Это почти всё, что удастся получить, C'est à peu près tout ce que vous allez avoir.

Мы почти не оставили им выбора. On ne leur a guère laissé le choix.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам