Перевод "помечать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "помечать"

помечать глагол Спряжение

помечаю / помечаешь / - / помечают

marquer

Мы пометили 1 100 особей.

Nous avons en fait marqué 1100 thons.

noter (делать записи)

Словосочетания с "помечать" (2)

помечать задним числом помечать число

Контексты с "помечать"

Мы пометили 1 100 особей. Nous avons en fait marqué 1100 thons.

Прошлым летом пометили 105 акул. Nous avons marqué 105 requins l'été dernier.

Он знает только, где пометил их и где метки всплыли. Tout ce qu'il connaît, c'est l'endroit où il les a marqués, et l'endroit où ils se sont détachés.

Их помечали, и они оказались примерно 70 лет от роду. Elles ont été marquées, et on a trouvé qu'elles avaient 70 ans.

Но она вполовину меньше самой большой особи, которую нам удалось пометить. Mais c'est la moitié de la taille du plus grand thon que nous ayons jamais marqué.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам