Перевод «поймавший» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "поймавший" - переводы и примеры

поймать глагол Спряжение

поймаю / поймаешь / поймают

attraper

Так что слушайте, я собираюсь поймать пересмешников.

Donc regardez, je vais attraper des oiseaux moqueurs.

capturer (кого-либо на охоте)

Мы поставили капкан, чтобы поймать лису.

Nous avons posé un piège pour capturer un renard.

pêcher (рыбу)

Пойманный на гарпун - никакого прилова.

Pêché à la ligne, pas dans des filets.

"поймавший": синонимы

поймать:: арестовать застать захватить схватить

Примеры предложений со словом "поймавший"

Том поймал мяч одной рукой. Tom a attrapé le ballon d'une main.

Вот момент, пойманный многочисленными камерами. Voici un instant, un instant capturé à travers plusieurs caméras.

Пойманный на гарпун - никакого прилова. Pêché à la ligne, pas dans des filets.

Ребёнок поймал кошку за хвост. L'enfant attrapa le chat par la queue.

Её поймали при попытке кражи драгоценностей. Elle a été capturée alors qu'elle tentait de voler des bijoux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам