Перевод «пламенно» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пламенно" - переводы и примеры

пламенно наречие

ardemment

пламенный прилагательное Склонение

пламеннее / -

enflammé (воспаленный)

Чавез не начинает революцию, он всего лишь разглагольствует о ней и произносит пламенные речи.

Plutôt que de lancer une révolution, M. Chávez ne récite qu'une rhétorique enflammée.

ardent

ardemment

"пламенно": синонимы

пламенно:: горячо пылко страстно увлеченно

пламенный:: горячий жаркий пылкий страстный

Примеры предложений со словом "пламенно"

Чавез не начинает революцию, он всего лишь разглагольствует о ней и произносит пламенные речи. Plutôt que de lancer une révolution, M. Chávez ne récite qu'une rhétorique enflammée.

Это мнение по-прежнему занимает видное место в риторическом арсенале американских консерваторов и, в особенности, в пламенных декларациях движения "Tea Party". Or, cette croyance tient toujours une place importante dans l'arsenal rhétorique des conservateurs américains, notamment dans les déclarations enflammées du mouvement Tea Party.

Эрдоган пламенно заявляет, что знал о существовании планов переворота ещё тогда, но не придал им значения. Erdogan a attisé le feu en affirmant qu'il était au courant qu'un tel coup était en préparation à l'époque mais qu'il n'y avait pas accordé d'importance.

Для Эрдогана и его сторонников появился шанс отойти от грубых нарушений норм закона и построить демократию, которую они так пламенно провозглашают своей целью. C'est l'occasion pour Erdogan et ses alliés de mettre fin à leurs grossières infractions à l'état de droit et de bâtir la démocratie qu'ils affirment avoir en ligne de mire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам