Перевод «плавник» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "плавник" - переводы и примеры

плавник м.р. существительное Склонение

мн. плавники

l' aileron m

Ему отрезают плавники и выбрасывают за борт.

On lui coupe ses ailerons, et on le jette par dessus bord.

la nageoire f

Здесь дельфин, которому прикрепили плавник.

Voici un dauphin dont la nageoire a été ré-attachée.

"плавник": словосочетания (3)

грудной плавник спинной плавник хвостовой плавник

Примеры предложений со словом "плавник"

Эта штука поднялась вверх, развила сверхзвуковую скорость, затем у неё оторвало плавник, она ещё некоторое время пробыла в воздухе и вернулась на землю грудой обгоревших обломков. Celle-ci est monté, a passé le mur du son, a perdu son aileron, genre vide-grenier en plein ciel, tout ce qu'on a récupéré est un bloc de métal brûlant.

Здесь дельфин, которому прикрепили плавник. Voici un dauphin dont la nageoire a été ré-attachée.

Ему отрезают плавники и выбрасывают за борт. On lui coupe ses ailerons, et on le jette par dessus bord.

Световые органы на брюхе сверкают, плавники светятся. Il a des organes lumineux qui clignotent sur son ventre, des lumières sur les nageoires.

Тем временем Эрнест находит его плавники в интернете. Pendant ce temps-là, Ernest trouve ses ailerons sur internet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам