Перевод "пить" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пить"

пить глагол Спряжение

пью / пьешь / - / пьют

boire

Она посоветовала ему бросить пить.

Elle lui conseilla d'arrêter de boire.

siroter

Дизайнеры пытаются найти способ опустить линию горловины так, чтобы подросток был более свободен в движении и мог даже пить напитки.

Donc ce que font les designers, c'est d'essayer d'abaisser la courbure du cou pour empêcher d'être complètement étranglé et qu'un adolescent puisse aussi siroter son Coca.

s'abreuver

Словосочетания с "пить" (12)

хотеть пить - avoir soif
вашими бы устами да мед пить - puissiez-vous avoir raison
пить виски - boire du whisky
вашими бы устами мед пить - puissiez-vous avoir raison
зарекаться не пить - jurer de ne plus boire
пить до дна - vider
пить из стопки - boire du petit verre
пить из стопочки - boire du petit verre
пить прямо из бутылки - boire au goulot
с лица воды не пить - qu'importe le visage

Контексты с "пить"

Она посоветовала ему бросить пить. Elle lui conseilla d'arrêter de boire.

Дизайнеры пытаются найти способ опустить линию горловины так, чтобы подросток был более свободен в движении и мог даже пить напитки. Donc ce que font les designers, c'est d'essayer d'abaisser la courbure du cou pour empêcher d'être complètement étranglé et qu'un adolescent puisse aussi siroter son Coca.

Это веселее, чем кофе пить. C'est plus marrant que de boire du café.

Я ничего не хочу пить. Je ne veux rien à boire.

Я бросил курить и пить. J'ai arrêté de fumer et de boire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам