Перевод «переместить» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "переместить" - переводы и примеры

перемещать глагол Спряжение

перемещаю / перемещаешь / - / перемещают

déplacer

Теперь можно попробовать перемещать свои результаты,

Maintenant, vous pouvez essayer de déplacer vos résultats.

transférer

Подобное требование наложит расходы на универсальные банки, сдерживая их способность перемещать капитал внутри группы.

Une telle obligation imposerait des coûts aux banques universelles en contraignant leur capacité à transférer du capital en interne.

muter (по службе)

reporter

translater (ИТ)

другие переводы 2

свернуть

"переместить": синонимы

перемещать:: двигать переносить сдвигать транспортировать

Примеры предложений со словом "переместить"

Надо переместить синюю, чтобы подвинуть лиловую направо. Il faut bouger la bleue vers le haut, pour pouvoir déplacer la mauve vers la droite.

Понимаете, нужна энергия одного куска угля, чтобы переместить по сети один мегабайт информации. Ça prend l'énergie d'un morceau de charbon pour transférer un megabyte d'information sur le net.

Вот у нас белая область посредине - значит, её можно переместить. Ainsi, on a ici une zone blanche au centre, on peut la déplacer.

создать эффективный барьер, переместить некоторые изолированные поселения, оборону которых сложно обеспечить, и подождать ответной реакции. ériger une barrière efficace, déplacer certaines des colonies isolées et stratégiquement intenables, et attendre.

энергоемкие отрасли могут просто переместить производство в США или другие страны, которые обращают мало внимания на выбросы. les entreprises utilisant beaucoup d'énergie pourraient simplement se déplacer aux États-Unis et vers d'autres pays qui se soucient peu de leurs émissions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам