Перевод "reporter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "reporter"

le reporter м.р. существительное

мн. reporters

репортер м.р. (fonctionnaire)

Je deviendrais peut-être historienne, ou reporter.

Я думала, может, мне стать историком или репортёром.

reporter глагол Спряжение

reporte / reportai / reporté

переносить (réversif, porter de nouveau)

Mais nous prenons les cas graves, et nous reportons les autres au lendemain.

Но мы берём всех тяжёлых больных, а остальных переносим на другой день.

перемещать (déplacer)

ссылаться

делать репорт (comptabilité)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "reporter" (4)

se reporter - переноситься
reporter solde - переносить остаток
se reporter aux chiffres - ссылаться на цифры
se reporter solde - переносить остаток

Контексты с "reporter"

Je deviendrais peut-être historienne, ou reporter. Я думала, может, мне стать историком или репортёром.

Lorsque les anciens et les délégués locaux ont voulu se rassembler à Mogadiscio pour une conférence de réconciliation, les conditions de sécurité les ont forcé à reporter la conférence pour plusieurs mois (ils se sont ensuite finalement rassemblés, longuement et en grand nombre, mais n'ont pas obtenu de véritable percée). Когда местные старейшины и делегаты хотели собраться в Могадишу на конференцию с целью урегулирования этого конфликта, им пришлось перенести сроки конференции на несколько месяцев из-за того, что было невозможно обеспечить безопасность ёё участников (хотя эта встреча все-таки состоялась, и в ней приняло участие большое количество человек, которые уделили немало времени обсуждению проблем, тем не менее никаких важных решений принято не было).

Mais ceci ne permet que de reporter l'endettement sur le secteur public, toute réduction du rapport dette privée / PIB impliquant d'un autre côté une augmentation encore plus significative du ratio de la dette publique : Но это всего лишь перемещает долги в государственный сектор, и любое уменьшение соотношения частных долгов к ВВП более чем соответствует увеличению соотношения государственного долга к ВВП:

Et j'ai pensé, je peux peut-être devenir reporter et gynécologue. И я подумала, возможно, я могу стать и репортёром, и гинекологом.

BAMAKO, MALI - Les médias des pays riches envoient régulièrement leurs reporters à la recherche de "victimes du réchauffement climatique." СМИ в богатых странах постоянно посылают своих репортеров на поиски "жертв глобального потепления".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам