Перевод "очаровывать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "очаровывать"

очаровывать глагол Спряжение

очаровываю / очаровываешь / - / очаровывают

fasciner

Я всегда был очарован фристайлом.

Et donc j'ai toujours été fasciné par le free-style.

enchanter

Я была не только очарована, но и очень растрогана.

J'en étais non seulement enchantée, mais aussi très touchée.

charmer

ravir (восхищать)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "очаровывать"

В Брюсселе и Вашингтоне создается впечатление, что миссия китайских дипломатов сегодня состоит в том, чтобы входить в контакт и очаровывать каждого. Que ce soit à Bruxelles ou à Washington, il semble que la mission des diplomates chinois soit aujourd'hui de rencontrer et de charmer leurs interlocuteurs.

Я всегда был очарован фристайлом. Et donc j'ai toujours été fasciné par le free-style.

Я была не только очарована, но и очень растрогана. J'en étais non seulement enchantée, mais aussi très touchée.

Одну минуту режим президента Владимира Путина очаровывает мир, мечтая об урегулировании своего шестидесятилетнего территориального спора с Японией по поводу Курильских островов и утешая инвесторов после осуждения нефтяного магната Михаила Ходорковского. Un instant, le régime du président Vladimir Putin lance une offensive de charme, désirant régler son conflit territorial vieux de six décennies avec le Japon sur les îles Kurile et rassurant les investisseurs suite à la condamnation de son milliardaire pétrolier Mikhail Khodorkovsky.

Я был искренне очарован Африкой. L'Afrique me fascinait réellement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам