Перевод "охват" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "охват"

охват м.р. существительное Склонение

мн. охваты

l' envergure f

le débordement m (воен.)

Словосочетания с "охват" (3)

охват с фланга - mouvement tournant
охват с флангов - débordement par les ailes
широкий охват - large vue

Контексты с "охват"

Сама комната также изменилась и отражала расширяющийся глобальный охват. Et la pièce a été rénovée pour refléter l'expansion mondiale de la télémédecine.

На самом деле проблема создания американской империи может быть определена как "недостаточный охват". En fait, le problème de la création d'un empire américain serait mieux décrit par le terme demanque d'ambition impérialiste.

Государство становится мировой державой, когда его стратегическое значение и потенциал приобретают мировой охват. Un État devient une puissance mondiale lorsque son importance et son potentiel stratégiques lui donnent une portée internationale.

Иностранные банки никогда не могли надеяться на столь всесторонний охват, не имея местного партнера. Les banques étrangères ne peuvent espérer mettre en place une telle couverture sans un partenaire local.

Охват вакцинацией различается в богатейших странах мира, но в некоторых местах он составляет менее 30%. Quoique variable d'un pays à l'autre, la couverture vaccinale peut être de moins de 30% dans certains pays les plus riches.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам