Перевод «отрезал» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отрезал" - переводы и примеры

отрезать глагол Спряжение

отрезаю / отрезаешь / - / отрезают

couper

Атеизм не должен отрезать себя от огромного опыта религии.

L'athéisme ne devrait pas se couper des riches ressources de la religion.

amputer (ампутировать)

répondre d'un ton tranchant (резко ответить)

"отрезал": синонимы

отрезать:: ампутировать обрубить от отсекать отсечь отщипнуть

Примеры предложений со словом "отрезал"

Хаменеи, всё более полагающийся на Стражей Исламской Революции как на оплот своего режима, отрезал себя от возможности компромисса. Dépendant de plus en plus des Gardiens de la révolution comme dernier rempart de son régime, Khamenei s'est coupé de toute possibilité de compromis.

Отрежь мне кусочек хлеба, пожалуйста. Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait.

Мы две нити, отрезанные с одного полотна. Nous ne sommes que deux fils coupés d'un même tissu.

Ему отрезают плавники и выбрасывают за борт. On lui coupe ses ailerons, et on le jette par dessus bord.

Атеизм не должен отрезать себя от огромного опыта религии. L'athéisme ne devrait pas se couper des riches ressources de la religion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам