Перевод "открытие" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "открытие"

открытие ср.р. существительное Склонение

мн. открытия

la découverte f

Самонастраивающийся робот-учёный сделал открытие.

Un robot scientifique autonome a fait une découverte.

l' ouverture f

Открытие этой границы означало бы создание нормальной региональной окружающей обстановки.

Son ouverture créerait un environnement apaisé.

la révélation f

Для некоторых это открытие стало кульминационным событием в экономической теории.

Pour certains, cette révélation a représenté un point culminant de la théorie économique.

Словосочетания с "открытие" (10)

новое открытие - découverte récente
торжественное открытие - inauguration
открытие Америки - découverte de l'Amérique
великое географическое открытие - grande découverte géográphique
открытие века - découverte du siècle
комиссионные за открытие кредита - commission de confirmation
открытие кредита - création de crédit
открытие сеанса - téléouverture de session
открытие судебного заседания - ouverture d'audience
поручение на открытие кредита - ordre d'ouvrir le crédit

Контексты с "открытие"

Самонастраивающийся робот-учёный сделал открытие. Un robot scientifique autonome a fait une découverte.

Открытие этой границы означало бы создание нормальной региональной окружающей обстановки. Son ouverture créerait un environnement apaisé.

Для некоторых это открытие стало кульминационным событием в экономической теории. Pour certains, cette révélation a représenté un point culminant de la théorie économique.

Он сделал важное научное открытие. Il a fait une découverte scientifique importante.

Появление нового Палестинского Премьер-министра и правительства представляет собой важное открытие. L'émergence d'un nouveau premier ministre et d'un gouvernement palestiniens constitue une ouverture importante en ce sens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам