Перевод «осужденный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "осужденный" - переводы и примеры

осуждать глагол Спряжение

осуждаю / осуждаешь / - / осуждают

condamner

Мировые лидеры незамедлительно осудили действия Каддафи.

Les dirigeants du monde ont promptement condamné Kadhafi.

juger

Выражения вроде "Не осуждай", или "Главное - количество".

Des phrases comme "Ne jugez pas, "ou" Cherchez la quantité."

désapprouver (порицать)

осуждение нашей сексуальной жизни и так далее.

désapprouver notre vie sexuelle, etc.

"осужденный": синонимы

осуждать:: винить критиковать порицать

Примеры предложений со словом "осужденный"

Генеральная прокуратура сообщила, что приговоренный наркоторговец - Омар Алексис Валенсуэла Сандоваль, осужденный за преступление против здоровья, в данном случае хранение марихуаны с целью распространения. Le Parquet Général de la République a informé que le petit trafiquant condamné est Omar Alexis Valenzuela Sandoval, pour délit contre la santé, dans sa variante de possession de marihuana destinée à la vente.

Мировые лидеры незамедлительно осудили действия Каддафи. Les dirigeants du monde ont promptement condamné Kadhafi.

Выражения вроде "Не осуждай", или "Главное - количество". Des phrases comme "Ne jugez pas, "ou" Cherchez la quantité."

осуждение нашей сексуальной жизни и так далее. désapprouver notre vie sexuelle, etc.

Мы пытаемся помочь ошибочно осуждённым людям. Nous essayons d'aider les gens qui ont été condamnés à tort.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам