Перевод "обстоятельство" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обстоятельство"

обстоятельство ср.р. существительное Склонение

мн. обстоятельства

la circonstance f

В таких обстоятельствах закон бесполезен.

Dans de telles circonstances, la loi n'apporte rien.

l' occasion f

К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя.

Pour le meilleur ou pour le pire, les circonstances actuelles présentent une occasion d'agir.

Словосочетания с "обстоятельство" (10)

Контексты с "обстоятельство"

В таких обстоятельствах закон бесполезен. Dans de telles circonstances, la loi n'apporte rien.

К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя. Pour le meilleur ou pour le pire, les circonstances actuelles présentent une occasion d'agir.

Том умер при невыясненных обстоятельствах. Tom est mort dans des circonstances inexpliquées.

В то время как три дешевые водяные и канализационные мероприятия, рассмотренные здесь, не всегда могут пройти тест на затраты-выгоды, они скорее всего во многих обстоятельствах привлекут инвестиции, отзываясь при этом на предпочтения сообществ. Si les trois solutions d'approvisionnement en eau et d'assainissement peu onéreuses dont nous avons parlé ici peuvent ne pas toujours tenir la comparaison coûts/bénéfices, elles pourraient souvent attirer les investisseurs, tout en répondant par la même occasion aux préférences des communautés.

Том умер при странных обстоятельствах. Tom est mort dans des circonstances étranges.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам