Перевод "нищий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нищий"

нищий прилагательное Склонение

- / -

mendiant

Я всегда что-нибудь подаю нищим.

Je donne toujours quelque chose aux mendiants.

pauvre

И, конечно, не хотим заставить голодать городских нищих и бедняков.

Et nous ne voulons pas reléguer les citadins pauvres à la famine.

нищий м.р. существительное Склонение

мн. нищие

la pauvre f

И, конечно, не хотим заставить голодать городских нищих и бедняков.

Et nous ne voulons pas reléguer les citadins pauvres à la famine.

Контексты с "нищий"

В этом случае он рискует быть побитым, хотя, быть может, какой-нибудь нищий и сыграет в его игру в надежде выпросить у него немного денег. Dans ce cas, il risquerait de recevoir une correction, quoique quelques mendiants se plieraient peut-être à ses caprices dans l'espoir de lui soutirer de l'argent.

Я всегда что-нибудь подаю нищим. Je donne toujours quelque chose aux mendiants.

И, конечно, не хотим заставить голодать городских нищих и бедняков. Et nous ne voulons pas reléguer les citadins pauvres à la famine.

Сейчас есть как нищие, так и процветающий средний класс. Désormais, il y a aussi des mendiants et une classe moyenne bourgeonnante.

А эти скопления нищих людей, которым не на что купить еду и некуда бежать, так как вся земля вокруг бесплодна. Le nombre de personnes qui vivent dans une zone que la terre ne peut nourrir, qui sont trop pauvres pour acheter de la nourriture, et qui ne peuvent déménager parce que c'est toute la zone qui est dégradée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам